
Kesto: 1 h 23’ 35”
Libretto: Jüri Reinvere & Tamur Tohver
Kielen autentisointi 1600-lukuun: Helve Võsamäe
Tekstiohjaus: Tamur Tohver
Näyttelijät:
Paavali Lempelius – Aarne Üksküla
Catharina Lempelius – Anne Reemann
Jonas Kempe – Andres Raag
Job – Marko Matvere
Tyttö – Janika Hirvi
Liiviläinen itkijä – Julgi Stalte
Muusikot:
Julgi Stalte (ääni), Dirk Schmigotzki (kontrabasso)
Viron Filharmonian Kamarikuoro ja sen solistiryhmä Veronika Portsmuth,
Kaia Urb, Aarne Talvik ja Allan Vurma – kapellimestari Mikk Üleoja
Nyyd-ensemble – kapellimestari Toomas Vavilov
Luontoäänet: Fred Jüssi, Petteri Kalinainen (Yle Pori), Richard Fox (Natural Sound History Society, London)
Luontoäänien muokkaus: Akademie der Künste Berlin, elektroakustisen musiikin studio
Loppumiksaus: Suomen Yleisradion Radioteatterin studiot
Tuottajat: Akademie der Künste/Berlin, Viron Radion Radioteatteri, Klassikaraadio, Suomen Yleisradio, Yleisradion Radioteatteri, Suomen Instituutti Tallinnassa ja Viron Kulttuuriministeriö.
2001-2004